<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>12243</termId><termName>EQUIPAMENTOS OCEANOGRÁFICOS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>EQUIPAMENTOS OCEANOGRÁFICOS</termSortkey><termCreatedDate>EQUIPAMENTOS OCEANOGRÁFICOS</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>23195</termId><termName>OCEANOGRAFIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3873</termId><termName>BATITERMÓGRAFO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4317</termId><termName>BOMBAS DE SUCÇÃO A VÁCUO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10950</termId><termName>ECOBATÍMETRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11062</termId><termName>ECOSONDA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>12836</termId><termName>ESPINHEL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14598</termId><termName>FLUXÔMETRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15334</termId><termName>GARRAFAS DE AMOSTRAGEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15719</termId><termName>GERIVAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18908</termId><termName>KIT DE FILTRAÇÃO A VÁCUO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20549</termId><termName>MARÉGRAFO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23360</termId><termName>ONDÓGRAFO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4277</termId><termName>BOIA OCEANOGRÁFICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24446</termId><termName>PEGADOR DE FUNDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24671</termId><termName>PERFILADORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27860</termId><termName>REDES DE CERCO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27883</termId><termName>REDES ENVOLVENTES-ARRASTANTES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27852</termId><termName>REDES DE ARRASTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27881</termId><termName>REDES DE SACADA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27859</termId><termName>REDES DE ARREMESSO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27867</termId><termName>REDES DE EMALHAR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27891</termId><termName>REDES PARA COLETA DE PLÂNCTON</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27879</termId><termName>REDES DE NÊUSTON</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4383</termId><termName>BOX-CORER</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27876</termId><termName>REDES DE FECHAMENTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27885</termId><termName>REDES ISAACS KIDD</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27848</termId><termName>REDES BONGO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27884</termId><termName>REDES HENSEN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27887</termId><termName>REDES MPS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27892</termId><termName>REDES RMT</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27872</termId><termName>REDES DE ESPERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5982</termId><termName>CERCO-FIXO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>8284</termId><termName>CORRENTÔMETRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4780</termId><termName>CÂMERAS SUBMARINAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10838</termId><termName>DRAGAS DE MOO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10839</termId><termName>DRAGAS MECÂNICAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10197</termId><termName>DISCOS DE SECCHI</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>