<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>16203</termId><termName>CARNE MECANICAMENTE SEPARADA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CARNE MECANICAMENTE SEPARADA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Carne retirada a partir de ossos, carcaças ou parte de carcaças submetidos à separação mecânica em equipamentos especiais.<p>Fonte: MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO. Secretaria de Defesa Agropecuária. Regulamento técnico para fixação de identidade e qualidade de CMS. Diário Oficial, 05 abr. 2000. p. 6-7. Instrução Normativa 4 - Anexo 1.<p> ]]></termNote><termCreatedDate>CARNE MECANICAMENTE SEPARADA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>29028</termId><termName>DESOSSA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>