<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>24954</termId><termName>CORTESIA VERBAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CORTESIA VERBAL</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Segundo Briz Gómez (2004 apud SILVA, 2008 p. 167), a cortesia verbal é uma estratégia dentro das atividades de imagem do locutor e do interlocutor e que está regulada em cada cultura e grupo social por certas convenções, a partir das quais um comportamento linguístico pode ser avaliado com cortês ou descortês . <p>Fonte: SILVA, Luiz Antônio. Cortesia e formas de tratamento. In: Preti, Dino Fioravante (org). Cortesia verbal. São Paulo, Humanitas, 2008. 374 p.<p> ]]></termNote><termCreatedDate>CORTESIA VERBAL</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>77562</termId><termName>PRAGMÁTICA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>