<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>26574</termId><termName>CÚMBIA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CÚMBIA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Música popular de acordeão que é tocada em bailes, própria para se dançar, nascida do índio e do negro, teve origem nas costas caribenhas, entre a Colômbia e o Panamá, é cantada em espanhol. É uma identidade de quem vive na América.  <p>Fonte: PITRE VÁSQUEZ, Edwin Ricardo. Veredas sonoras da cúmbia panamenha : estilos e mudança de paradigma. Tese (Doutorado). ECA/USP, 2008.<p> ]]></termNote><termCreatedDate>CÚMBIA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>66972</termId><termName>MÚSICA POPULAR</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>