<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>30044</termId><termName>DIREITO COMERCIAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>DIREITO COMERCIAL</termSortkey><termCreatedDate>DIREITO COMERCIAL</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>29945</termId><termName>DIREITO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9221</termId><termName>ASSOCIAÇÃO COMERCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30257</termId><termName>DIREITO INDUSTRIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30218</termId><termName>DIREITO EMPRESARIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30233</termId><termName>DIREITO FALIMENTAR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30284</termId><termName>DIREITO MARÍTIMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>63377</termId><termName>MERCADORIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>90608</termId><termName>SOCIEDADE COMERCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30188</termId><termName>DIREITO DO CONSUMIDOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9665</termId><termName>ATO DE COMÉRCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20438</termId><termName>CÓDIGO DE PROTEÇÃO E DEFESA DO CONSUMIDOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23813</termId><termName>CONTRATO COMERCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29987</termId><termName>DIREITO AERONÁUTICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29993</termId><termName>DIREITO ALFANDEGÁRIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30026</termId><termName>DIREITO BANCÁRIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30029</termId><termName>DIREITO CAMBIÁRIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30071</termId><termName>DIREITO DA INFORMÁTICA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>