<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>38311</termId><termName>ESPECIALIDADES CIRÚRGICAS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ESPECIALIDADES CIRÚRGICAS</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Vários ramos da prática cirúrgica limitados a áreas especializadas.<p>Fonte: DeCS. Disponível em: https://decs.bvsalud.org<p> ]]></termNote><termCreatedDate>ESPECIALIDADES CIRÚRGICAS</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>62551</termId><termName>MEDICINA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19369</termId><termName>CIRURGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19462</termId><termName>CIRURGIA PLÁSTICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20059</termId><termName>CLÍNICA CIRÚRGICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19396</termId><termName>CIRURGIA COLORRETAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19453</termId><termName>CIRURGIA PEDIÁTRICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19447</termId><termName>CIRURGIA ORTOPÉDICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19468</termId><termName>CIRURGIA TORÁCICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>47338</termId><termName>GINECOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>69511</termId><termName>OBSTETRÍCIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>69817</termId><termName>OFTALMOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>70954</termId><termName>ORTOPEDIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71317</termId><termName>OTORRINOLARINGOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>99103</termId><termName>UROLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>68374</termId><termName>NEUROCIRURGIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>