<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>42003</termId><termName>FENÔMENO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>FENÔMENO</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Termo que designa aquilo que aparece à consciência, aquilo que é percebido, tanto na ordem física como psíquica.<p>Fonte: LALANDE, André. Vocabulário técnico e crítico da filosofia.  São Paulo: Martins Fontes, 1993. 1336 p.<p> ]]></termNote><termCreatedDate>FENÔMENO</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>94158</termId><termName>TEORIA DO CONHECIMENTO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>