<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>53763</termId><termName>INFRAÇÃO PENAL DE MENOR POTENCIAL OFENSIVO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>INFRAÇÃO PENAL DE MENOR POTENCIAL OFENSIVO</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Contravenções penais e os crimes a que a lei comine pena máxima não superior a 2 (dois) anos, cumulada ou não com multa (Lei 9099/95, art. 61).<p>Fonte: Vocabulário Controlado do Senado. Disponível em: http://biblioteca2.senado.gov.br:8991/F/?func=direct&doc_number=000208586&local_base=SEN10<p> ]]></termNote><termCreatedDate>INFRAÇÃO PENAL DE MENOR POTENCIAL OFENSIVO</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>23919</termId><termName>CONTRAVENÇÃO PENAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>