<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>58497</termId><termName>LÍNGUA CROATA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Controlado da USP</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>LÍNGUA CROATA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ A língua croata é uma língua eslava do sul, usada principalmente pelos habitantes da Croácia, como também croatas na Bósnia e Herzegovina. O croata se baseia na pronúncia Ijekavian do dialeto Stokavian (com alguma influência do Cakavian e Kajkavian) e na escrita com o alfabeto croata. A atual forma da língua é uma mistura do Eslavo eclesiástico e da língua vernácula que vem se desenvolvendo há quase um milênio.<p>Fonte: http://www.kwintessential.co.uk/resources/global-etiquette/croatia.html. Acesso em: 04/10/2012.<p> ]]></termNote><termCreatedDate>LÍNGUA CROATA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>58932</termId><termName>LÍNGUAS ESLAVAS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>