A língua ucraniana provém de um ramo de línguas eslavas que evoluiu do antigo eslavônico. Morfologicamente assemelha-se ao idioma russo, embora também apresente semelhanças fonéticos com o servo-croata e partilhe muito do seu vocabulário com o polonês.Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_ucraniana.