A literatura de Macau terá algumas diferenças da literatura portuguesa, especialmente quanto à temática. Península de dimensões geográficas limitadas, Macau tem sido, ao longo de demais de 400 anos, ponto de encontro de duas culturas distintas. A influência da cultura ocidental fez-se sentir a partir de meados do século XVI, com a chegada dos portugueses. Templos, casas de chá, farmácias, moradias, jardins constituem as marcas do universo cultural chinês.Fonte: CANIATO, Benilde Justo Lacorte. Literatura de Macau em língua portuguesa. Via Atlântica, São Paulo, n. 1, p. 174-178, 1997.
