Existem quatro vertentes da literatura moçambicana contemporânea em Português. A primeira é a cultura assimilada, literatura de pretos e mestiços moçambicanos, até aproximadamente 1940. A segunda vertente é a escrita de colonos brancos e a terceira é a literatura nacionalista. A última vertente é a literatura de moçambicanidade, trabalho contemporâneo de moçambicanos que estão conscientemente procurando uma identidade literária nacional. Fonte: CHABAL, Patrick. The Post-Colonial Literature of Lusophone Africa (African Studies). Northwestern University Press: 1 edition (September 1, 1996). 314 p.